Sinopsis:

Oso Grande y Oso Pequeño deberán encontrar el equilibrio justo para que la convivencia entre ellos sea un disfrute.
Oso Grande tiene que trabajar dentro y fuera de la cueva y Oso Pequeño quiere jugar. Así planteado el conflicto, buscarán la manera de sortear las dificultades.