Leoteca - Parte de Smartick

Este «pequeño libro» fue la sensación literaria en Francia en 2016

Escrita con un tono muy cercano y poético, Gaël Faye nos transporta en esta espléndida novela al corazón del continente africano para contarnos qué sucede cuando la Historia se introduce en nuestras vidas y las cambia de forma irreparable.

Hijo de una ruandesa tutsi y un empresario francés instalado en Burundi, Gaby tiene diez años y se pasa el día con su panda de amigos en las calles de Buyumbura, un escenario propicio a todo tipo de aventuras: robar mangos en los jardines del barrio, fumar a escondidas, descubrir la pasión por los libros en la casa de una extravagante vecina y bañarse en el río al atardecer. Un paraíso que empieza a resquebrajarse con la separación de sus padres y luego se rompe en mil pedazos con la irrupción de la guerra, que provoca una marea incontenible de odio y violencia que lo impregna todo y obliga a Gabriel y su hermana a marcharse a Francia.

Dos décadas después, aquel niño convertido en hombre regresa a su pequeño país y rememora los tiempos felices: el perfume de los árboles frutales y las plantas aromáticas, los paseos vespertinos entre los setos de buganvillas, las noches en vela tras un mosquitero agujereado, las termitas los días de tormenta, las reuniones secretas en la furgoneta abandonada.

Una existencia sencilla, apacible, banal, cuyo recuerdo impulsa a Gabriel a dejar constancia de que aquel mundo existió, que fue una realidad hasta que los hombres y mujeres que lo habitaban se vieron obligados a tomar partido y aniquilarse mutuamente o a exiliarse en otras latitudes.

Reseñas:
«Una primera novela preciosa, desgarradora e incandescente, que despierta admiración.»
Les Inrockuptibles

«Gaël Faye ha irrumpido con fuerza en la escena literaria. [...] Te deja boquiabierto. Todo está ahí, y el resultado es un libro muy bueno.»
L'Express

«Esta preciosa novela de aprendizaje trasluce un perturbador deseo de dulzura y concordia. De ella se desprende una visión del mundo que no es política sino poética, que combina el horror y la maravilla. Gaël Faye parece decirnos que la nostalgia de la felicidad desaparecida es tan intensa que no puede ser vana. Ella, en sí misma, es una razón de esperanza.»
Le Figaro

«Pequeño país es lo contrario de una novela de grandes palabras y mucho ruido. No se nos impone, pero nos afecta, porque nos muestra cómo la guerra se introduce poco a poco, sigilosamente, en nuestras vidas.»
Süddeutsche Zeitung

“Viví catorce años de mi vida en una de las ciudades más antiguas del mundo: Damasco. En 44 historias de mi infancia recuerdo lugares que ya no existen y personas que ya no están donde antes estaban”.


“Un libro que consigue constantemente romper la dureza con la sensualidad”.
Stefan Gmünder, Der Standard


“Un modesto y arrebatador comienzo”.
Stefan Hochg Esand, Tageszeitung


“No es solo un documento contemporáneo, es una obra de arte. Al-Mousli ha conseguido una pequeña maravilla”.
Christina Lenz, Frankfurter Rundschau

Como todos saben, los celajes son esas nubes delgaditas de diversos tonos que aparecen, sobre todo cuando el cielo está azul. Pues a Daniel ale decían siempre que estaba mirando para los celajes, pues se distraía con mucha frecuencia, imaginando historias. Un día, en clase de Ciencias Naturales, Daniela se quedó mirando para los celajes y, lo estupendo fue que vio.

Y no solo eso, sino que de esas pequeñas nubes surgió una mariposa que la invitó a que la siguiera hasta el País de los Celajes. Y, ¡oh maravilla! a nuestra protagonista le crecieron unas alas de mariposa y salió volando. Pero, aún quedaba lo mejor. Mientras volaba fue encontrándose con otras niñas y niños a los que también les habían crecido alas y se unieron a ella.

De pronto, una gran nube negra apareció y…Ahí comienzan las aventuras de Daniela y sus amigos.

El Sr. y la Sra. Watson tienen una cerda llamada Mercy: una verdadera maravilla porcina. Cuando llega la noche de Halloween, los Watson ya tienen pensado el disfraz perfecto para Mercy. Sin embargo, Mercy no se deja poner el traje y deben convencerla para que lo haga, prometiéndole que los vecinos le darán algo delicioso. ¿Qué puede ser más divertido que la aventura de ir a pedir golosinas? En especial, cuando hay una persecución en el medio de todo

Cómo se disfrazan los topos? Ven a descubrirlo en la gran fiesta de Topo Maravilla. Y además… ¿qué pasaría si se colara una peligrosa comadreja en la fiesta? Ella solo piensa en comerse un par de topos bien gorditos.