Leoteca - Parte de Smartick

L'Onofre Dalmau tira endavant l'economia familiar, molt malmesa des que es va quedar a l'atur, furgant dins dels contenidors de paper; té l'ajut dels seus dos fills petits, d'una atrotinada DKV i la col·laboració esporàdica de dos amics del seu fill Daniel. En un principi tenen problemes amb la feina mateixa, perquè no aconsegueixen recollir prou material; amb la guàrdia urbana, perquè fan una activitat que no és totalment legal; i amb el Patriarca, en Desideri Pomar, que controla l'ambient de la recollida del cartró i no permet que ningú hi treballi sense pagar la comissió corresponent. De mica en mica, les coses comencen a rutllar gràcies a la comprensió i la col·laboració de tots els veïns. Un dia, però, durant la recollida en Daniel troba dins d'un contenidor una pedra molt lluminosa que li atreu l'atenció, i l'agafa sense dir res al seu pare. A partir d'aquí canvia la vida de la família, perquè en realitat la pedra és un famós diamant de la col·lecció Tiffany que acaba de ser robat d'una exposició i els lladres no estan disposats a deixar anar la presa. En Daniel i els seus amics creuen que és una pedra màgica i veritablement aquesta es comporta com a tal.

En una casita del bosque Mamá Cabra dice a sus hijitos: Voy a buscar yerba para comer. Mientras yo esté fuera no abráis a nadie. Cuando vuelva cantaré esta canción y así sabréis que soy yo.